Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC, when it is available in a different language. Sometimes subtitles are displayed even before the dialogues of the scene are spoken. This is fixed and not possible to change. VLC, as a popular media player globally is not only famous for its ability to convert video to MP4 , AVI, and various formats, but also for its powerful function of downloading subtitles and online videos. We have to admit that watching movie with delayed subtitle will bring relatively worse watching experience. August 24, at 2: Super User works best with JavaScript enabled. October 25, at 3:

You may wonder how to adjust subtitles in VLC through a more accurate way. The tutorial has been updated so that you can do the same in Android. The login page will open in a new tab. If you want to fix the subtitles ‘for good’, I recommend Subtitle Workshop ; it’s free. Please share it with others. Follow the second solution below! Download the recommended software to help you.

My choice for a good subtitles experience is VLC Media player. Want to permanently fix subtitle delay issue? Work smarter, not harder. If anybody makes a wrong change with this hokey, you can face problems with the subtitle. Recommended by the author.

Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get solution to rectify the subtitle synchronization. It is quite helpful while watching a movie. So to shift the subtitle of 3 second you can run vlc with the following command line vlc –sub-delay 30 myfile. Click Browse to Open the Movie.


Therefore, this article shares with you 3 simple solutions of how to sync subtitles in VLC. I am an avid Linux lover and open source enthusiast. Open VLC media player. To delay a subtitle: This site uses Akismet to reduce spam. Post Your Answer Discard By clicking “Post Your Answer”, you acknowledge that you have read our updated terms of serviceprivacy policy and cookie policyand that your continued use of the website is subject to these policies.

How To Synchronize Subtitles With Movie [Quick Tip] – It’s FOSS

However, if you use manual method, you can do the same by 1ms. If this is the case, you can either: Not H and G. Pierre Watelet Pierre Watelet 2, 6 24 VLC is a powerful media player which is favored many people. To speed up a subtitle: Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC, when it is available in a different language. After logging in you can close it and return to this page.

While the subtitle track will play at its normal speed, each press of the H key will causes it to start 50 ms later than normal AKA a ms delaypushing all the subtitles back by that much.

If you click on the down button, it will be hastened. And then it will pop up a dialog box directly.

Delay or Speed up Subtitles in VLC Media Player

Sometime, users can face problems like delay. VLC is probably sjbtitles most popular, free, open-source and cross-platform media player around. Source If you want to fix the subtitles ‘for good’, I recommend Subtitle Workshop ; it’s free. If you think that you need to speed up the subtitle, just press G.


When I completely remove my old version and install a new version, they are still G and H for me. But I have the problem that the subtitles slowly become de-sync with time.

You can synnc synchronize subtitles with keyboard shortcuts G and H within the application. You can keep pressing it for as many times as you want.

It also works great with external subtitles. Pressing these shortcuts keys will delay or forward the subtitles by 50 ms. October 25, at 3: This means that, you cannot find the exact subtitle at the exact time.

It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly.

[Solved] How to Fix VLC Subtitle Delay Issue Without Any Hassle

If you use keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. Listen to the vkc carefully and fix the subtitle to accurately sync with your movie. For this use the G key on your keyboard. VLC Media player can do a lot with subtitles. Skip to content Skip to primary sidebar Skip to footer You are here: Open a video, tap on the screen hot,ey follow these steps:. However, I noticed the H and J keys to adjust the subtitle track.